Glossary entry

English term or phrase:

Auxiliary start (jump start) receptacle

Greek translation:

υποδοχή καλωδίου βοηθητικής εκκίνησης (με γεφύρωση)

Added to glossary by STAMATIOS FASSOULAKIS
May 27, 2009 19:24
14 yrs ago
English term

Auxiliary start (jump start) receptacle

English to Greek Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
αναφέρεται σε check list για αυτοκίνητα (jump start είναι εκκίνηση με γεφύρωση από ότι ξέρω)
Change log

Jul 7, 2009 06:34: STAMATIOS FASSOULAKIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/691466">Michael Iakovides's</a> old entry - "Auxiliary start (jump start) receptacle"" to ""υποδοχή καλωδίου βοηθητικής εκκίνησης (με γεφύρωση) ""

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

υποδοχή καλωδίου (εκκίνηση με γεφύρωση)βοηθητικής εκκίνησης

Ουσιαστικά είναι η εκκίνηση του κινητήρα με καλώδια γεφύρωσης όταν η μπαταρία είναι πεσμένη
Peer comment(s):

agree Anastasia Vam
33 mins
Ευχαριστώ Αναστασία
agree Michalis Bertsas : Καλημέρα. Για το γλωσσάρι, καλύτερα αντίστροφη σύνταξη: υποδοχή καλωδίου βοηθητικής εκκίνησης (με γεφύρωση). Και εδώ: http://www.proz.com/kudoz/english_to_greek/engineering_gener...
8 hrs
Ευχαριστώ Μιχάλη
agree Sokratis VAVILIS
12 hrs
Ευχαριστώ Σωκράτη
agree Olga Hatzigeorgiou
20 hrs
ευχαριστώ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search