Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
biosaccharide + allantoin
Greek translation:
βιοσακχαρίτης + αλλαντοϊνη
Added to glossary by
Evdoxia R. (X)
Dec 7, 2004 06:33
19 yrs ago
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
biosaccharide + allantoin
English to Greek
Science
Botany
cosmetics, botany, plants
Base: lactoperoxidase - glucose oxidase _ extract of wild roses and pansies + natural biosaccharide + allantoin.
Action: regulates sebum secretions, astringent, restores PH, whitens the skin, moisturises
Action: regulates sebum secretions, astringent, restores PH, whitens the skin, moisturises
Proposed translations
(Greek)
| 3 +2 | βιοσακχαρίτης + αλλαντοϊνη |
Evdoxia R. (X)
|
| 2 | Comment |
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
βιοσακχαρίτης + αλλαντοϊνη
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "βιοσακχαρίτης + αλλαντοϊνη
"
3 hrs
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Greece
Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI 
Tech. Translator/Edit/QA/LQI-LSO/ 38 yrs
Native in: Greek 
, English
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
8
Comment
Αγγλοελληνικό Λεξ. Βιολογικών & Ιατρικών Όρων Παταργιά/Σέκερη/Μαργαρίτη:
saccharide = σακχαρίτης
---------------------------------------------------------------------
Αγγλοεεληνικό Λεξικό Ιατρικών Όρων
Γ.Μιχαηλίδη:
saccharide = σακχαρίτης ή σακχαρίδιον(μονοσακχαρίτης ή μονοσακχαρίδιον, δισακχαρίτης ή δισακχαρίδιον και πολυσακχαρίτης ή πολυσακχαρίδιον)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 16 mins (2004-12-07 09:49:43 GMT)
--------------------------------------------------
Διόρθωση: ...Αγγλοελληνικό...
saccharide = σακχαρίτης
---------------------------------------------------------------------
Αγγλοεεληνικό Λεξικό Ιατρικών Όρων
Γ.Μιχαηλίδη:
saccharide = σακχαρίτης ή σακχαρίδιον(μονοσακχαρίτης ή μονοσακχαρίδιον, δισακχαρίτης ή δισακχαρίδιον και πολυσακχαρίτης ή πολυσακχαρίδιον)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs 16 mins (2004-12-07 09:49:43 GMT)
--------------------------------------------------
Διόρθωση: ...Αγγλοελληνικό...
Something went wrong...