Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quality certifications
Greek translation:
πιστοποιήσεις ποιότητας
Added to glossary by
Nick Lingris
Dec 23, 2017 08:58
6 yrs ago
1 viewer *
English term
enrollment in quality certifications
English to Greek
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
company registration form
enrollment in professional registers and quality certifications
(it's a company registered in Italy and the papers are in Eng).
Ευχαριστώ.
(it's a company registered in Italy and the papers are in Eng).
Ευχαριστώ.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | πιστοποιήσεις ποιότητας |
Nick Lingris
|
| 4 | εγγραφή σε επαγγελματικά μητρώα και πιστοποιήσεις ποιότητας |
Helena Wulgari-Popp
|
Change log
Jan 2, 2018 10:52: Nick Lingris changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1154041">Magda P.'s</a> old entry - "enrollment in quality certifications"" to ""πιστοποιήσεις ποιότητας""
Proposed translations
44 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
52
English term (edited):
quality certifications
Selected
πιστοποιήσεις ποιότητας
https://www.google.gr/search?q="πιστοποιήσεις ποιότητας"&sou...
Δίνω αυτό γιατί δεν είμαι σίγουρος αν γίνεται εγγραφή.
Δίνω αυτό γιατί δεν είμαι σίγουρος αν γίνεται εγγραφή.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Καλή χρονιά!"
22 hrs
Helena Wulgari-Popp
Native in Greek
Works in field
Looking for the perfect word!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, Greek to German, English to Greek
εγγραφή σε επαγγελματικά μητρώα και πιστοποιήσεις ποιότητας
Σκεφτόμενη "ελληνικά" για παρόμοιες περιπτώσεις, όπου μητρώα εικάζω ότι μπορεί να είναι επαγγελματικές ενώσεις, ομοσπονδίες, κλπ.
Καλά Χριστούγεννα! Καλή Χρονιά!
Καλά Χριστούγεννα! Καλή Χρονιά!
Note from asker:
| Αγαπητή Έλενα, και οι δύο απαντήσεις είναι σωστές, δυστυχώς πρέπει να επιλέξω μόνο μία... ! Ευχαριστώ ξανά και πολλές ευχές για την νέα χρονιά! |
Something went wrong...