Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bituminous shingles
Greek translation:
ασφαλτικά κεραμίδια
Added to glossary by
d_vachliot (X)
Nov 16, 2008 11:18
15 yrs ago
English term
bituminous shingles
English to Greek
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
roofing
no context.
Proposed translations
(Greek)
| 4 +1 | ασφαλτικά κεραμίδια |
d_vachliot (X)
|
| 4 | ασφαλτωμένα πέταυρα/ασφαλτωμένο σανίδωμα στέγης |
Spiros Doikas
|
References
| shingle |
Eleftheria Dekavalla
|
Change log
Nov 26, 2008 10:00: d_vachliot (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
Selected
ασφαλτικά κεραμίδια
Ασφαλτικά κεραμίδια είναι τα bituminous shingles, αν δεν απατώμαι...
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
36
ασφαλτωμένα πέταυρα/ασφαλτωμένο σανίδωμα στέγης
Reference comments
33 mins
Eleftheria Dekavalla
Germany
Germany
Native in Greek
Germany
Kommunikation ohne Grenzen
Native in: Greek
Works in: German to Greek, Greek to German, English to Greek, and 3 more.
Reference:
shingle
http://www.proz.com/kudoz/english_to_greek/materials_plastic...
Για κοίτα εδώ, νομίζω πως υπάρχει η απάντηση
Για κοίτα εδώ, νομίζω πως υπάρχει η απάντηση
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Sokratis VAVILIS
9 mins
|
| agree |
Vicky Papaprodromou
2 hrs
|
Something went wrong...