Glossary entry

English term or phrase:

blade wall

Greek translation:

λείος τοίχος / επίπεδος τοίχος

Added to glossary by Evi Prokopi (X)
Jan 4, 2009 20:09
15 yrs ago
English term

blade wall

English to Greek Tech/Engineering Construction / Civil Engineering tunnel construction
In order to prevent smoke short-circuit at portals from one tube to the other, adequate aerodynamic separation should be ensured. For this purpose e.g. 7 m high blade walls are to be constructed between the tubes of some of the tunnels, which are to be examined in detail during the later design phase.
Change log

Jan 5, 2009 11:38: Evi Prokopi (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/804943">Tetta's</a> old entry - "blade wall"" to ""λείος τοίχος""

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

λείος τοίχος



--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-01-04 22:33:53 GMT)
--------------------------------------------------

ή επίπεδος τοίχος
Peer comment(s):

agree Maria-Christina Rizopoulou : ή επίπεδος τοίχος
26 mins
Ναι και αυτό! Ευχαριστώ!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "και επίπεδος, είναι καλυτερα."
1 hr

τοίχος με πτερύγια

η μόνη σχετική αναφορά που βρήκα είναι το πρώτο αποτέλεσμα του παρακάτω search

http://www.google.gr/search?q=τοίχος με πτερύγια&ie=utf-8&oe...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search