This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 30, 2009 22:05
14 yrs ago
English term
snagging items
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
elevator installation - performance measures
• Installation quality is measured against quality bench mark check lists and tester snagging items content
Proposed translations
(Greek)
5 | ..και εκκαθάρισης στοιχείων παρακώλυσης | IOANNIS PITTAS |
3 | αντικείμενα λείανσης | STAMATIOS FASSOULAKIS |
Proposed translations
47 mins
αντικείμενα λείανσης
Η αποδοση δεν ικανοποιεί γιατί το snagging έχει την ερμηνεία "λείανση προεξοχής. Η απομάκρυνση επιπλέον μετάλλου ή μεγάλων ψεγαδιών από μια επιφάνεια χρησιμοποιόντας τροχό λείανσης" Στο κείμενο που βρήκα στο audioholics.com/reviews/cables/planet-wave-cable-kit αναφέρει: Drilling a ¾ inch hole reduced this occurrence, but I did find that the jacket was relatively easy to compromise when pulling. This test was performed to simulate an installer in an attic or crawl space in a retro installation. My advice here is to do your best to clean out any wood splinters and be careful when pulling the cable through to avoid snagging it and potentially compromising the protective jacket.
Ίσως κάποιος συνάδελφος το αποδόσει καλύτερα.
Ίσως κάποιος συνάδελφος το αποδόσει καλύτερα.
5 days
..και εκκαθάρισης στοιχείων παρακώλυσης
pls see iate about snagging
Something went wrong...