Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CorowiseTM phytosterol esters
Greek translation:
φυτοστερολεστέρες CorowiseTM
Added to glossary by
Vicky Papaprodromou
Sep 27, 2006 20:28
17 yrs ago
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
CorowiseTM phytosterol esters
English to Greek
Medical
Food & Drink
Rice Dream "Heartwise" Rice Drink Original: Filtered water, brown rice (partially milled) gum arabic, expeller pressed high oleic safflower oil, tricalcium phosphate, CorowiseTM phytosterol esters, sea salt, vitamin A palmitate, vitamin D2, vitamin B12
Proposed translations
(Greek)
| 5 +4 | φυτοστερολεστέρες CorowiseTM |
Vicky Papaprodromou
|
Proposed translations
+4
2 hrs
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
39
Selected
φυτοστερολεστέρες CorowiseTM
http://www.google.gr/search?hl=el&q=φυτοστερολεστέρας&meta=
http://www.google.gr/search?hl=el&q=CorowiseTM phytosterol e...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-09-27 22:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
Corowise είναι το όνομα της εταιρείας:
http://www.corowise.com/capsules/consumers/
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-09-27 22:49:19 GMT)
--------------------------------------------------
(1) Οι φυτοστερόλες, οι φυτοστερολεστέρες, οι φυτοστανόλες και οι φυτοστανολεστέρες μειώνουν τα επίπεδα χοληστερόλης αλλά ενδέχεται επίσης να μειώσουν τα επίπεδα βήτα καροτενίου στο πλάσμα αίματος. Κατά συνέπεια, τα κράτη μέλη και η Επιτροπή ζήτησαν τη γνώμη της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων (ΕΕΤ) σχετικά με τις επιπτώσεις της κατανάλωσης φυτοστερόλων, φυτοστερολεστέρων, φυτοστανόλων και φυτοστανολεστέρων από πολλαπλές πηγές.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
http://www.google.gr/search?hl=el&q=CorowiseTM phytosterol e...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-09-27 22:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
Corowise είναι το όνομα της εταιρείας:
http://www.corowise.com/capsules/consumers/
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-09-27 22:49:19 GMT)
--------------------------------------------------
(1) Οι φυτοστερόλες, οι φυτοστερολεστέρες, οι φυτοστανόλες και οι φυτοστανολεστέρες μειώνουν τα επίπεδα χοληστερόλης αλλά ενδέχεται επίσης να μειώσουν τα επίπεδα βήτα καροτενίου στο πλάσμα αίματος. Κατά συνέπεια, τα κράτη μέλη και η Επιτροπή ζήτησαν τη γνώμη της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων (ΕΕΤ) σχετικά με τις επιπτώσεις της κατανάλωσης φυτοστερόλων, φυτοστερολεστέρων, φυτοστανόλων και φυτοστανολεστέρων από πολλαπλές πηγές.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Καλό απόγευμα και ευχαριστώ."
Something went wrong...