Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
custom hair/clothes
Greek translation:
μαλλιά και ρούχα της δικής σας επιλογής
Added to glossary by
Selleniaa
Apr 23, 2012 12:43
12 yrs ago
English term
custom hair/clothes
English to Greek
Other
Games / Video Games / Gaming / Casino
flash games
You can create your own character, complete with custom hair and clothes.
Proposed translations
(Greek)
4 +2 | μαλλιά και ρούχα της δικής σας επιλογής | Nick Lingris |
4 +5 | με μαλλιά/ρούχα προσαρμοσμένα στις προτιμήσεις σας | Valentini Mellas |
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
μαλλιά και ρούχα της δικής σας επιλογής
μαλλιά και ρούχα που διαλέγει ο χρήστης
4 KudoZ points awarded for this answer.
+5
4 mins
με μαλλιά/ρούχα προσαρμοσμένα στις προτιμήσεις σας
Συνήθως αυτή η έκφραση αναφέρεται στη δυνατότητα που έχουν κάποια παιχνίδια να σε αφήσουν να διαλέξεις όποιο χρώμα θέλεις για τα μαλλιά του χαρακτήρα σου καθώς και να μπορείς να προσαρμόσεις το χρώμα, το μήκος, το χτένισμα κτλ.
Το ίδιο ισχύει και για τα ρούχα.
Το ίδιο ισχύει και για τα ρούχα.
Peer comment(s):
agree |
Nick Lingris
: Γεια σου, Βαλ!
0 min
|
agree |
Georgios Tziakos
1 hr
|
agree |
Atanasio
1 hr
|
agree |
MARIANNA KONSTANTINOU
19 hrs
|
agree |
Olga Hatzigeorgiou
1 day 6 hrs
|
Something went wrong...