Glossary entry (derived from question below)
Dec 10, 2010 16:12
13 yrs ago
2 viewers *
English term
scour
English to Greek
Science
Geology
hydrology
Where scour depths are high, install
footer logs below the root wads.
footer logs below the root wads.
Proposed translations
(Greek)
3 +1 | διάβρωση | Kyriacos Georghiou |
4 | υποσκαφή | Anna Spanoudaki-Thurm |
Change log
Dec 15, 2010 23:23: Kyriacos Georghiou Created KOG entry
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
διάβρωση
scour depths = βάθη διάβρωσης
http://itia.ntua.gr/getfile/600/1/documents/2000EYELexHydrot...
http://itia.ntua.gr/en/docinfo/600/
http://itia.ntua.gr/getfile/600/1/documents/2000EYELexHydrot...
http://itia.ntua.gr/en/docinfo/600/
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 mins
υποσκαφή
http://www.websters-online-dictionary.org/definitions/scour?...
Παραδείγματα:
Έτσι η δράση των υδατίνων ρευμάτων είναι:
Αποσαθρωτική (χημική και μηχανική αποσάθρωση) και διαβρωτική (υποσκαφή και μεταφορά των προϊόντων της αποσάθρωσης) στους τομείς της λεκάνης απορροής με κλίση αποκομιδής, όπου η αποσάθρωση και η διάβρωση κυριαρχούν έναντι της απόθεσης. [...]
http://sites.google.com/site/anazitontastinpikrodaphni/perip...
Σε τμήμα της οδού που βρίσκεται πλησίον και παράλληλα στο ρέμα Κερασιώτης, προκλήθηκε έντονη διάβρωση και πλήρης καταστροφή της οδού, επί μήκος 100m, καθώς και υποσκαφή του οδοστρώματος και μερική καταστροφή της οδού, σε επιπλέον μήκος 200m, με αποτέλεσμα την πλήρη διακοπή της κυκλοφορίας.
http://www.aftodioikisi.gr/controlItem.aspx?id=5285
Παραδείγματα:
Έτσι η δράση των υδατίνων ρευμάτων είναι:
Αποσαθρωτική (χημική και μηχανική αποσάθρωση) και διαβρωτική (υποσκαφή και μεταφορά των προϊόντων της αποσάθρωσης) στους τομείς της λεκάνης απορροής με κλίση αποκομιδής, όπου η αποσάθρωση και η διάβρωση κυριαρχούν έναντι της απόθεσης. [...]
http://sites.google.com/site/anazitontastinpikrodaphni/perip...
Σε τμήμα της οδού που βρίσκεται πλησίον και παράλληλα στο ρέμα Κερασιώτης, προκλήθηκε έντονη διάβρωση και πλήρης καταστροφή της οδού, επί μήκος 100m, καθώς και υποσκαφή του οδοστρώματος και μερική καταστροφή της οδού, σε επιπλέον μήκος 200m, με αποτέλεσμα την πλήρη διακοπή της κυκλοφορίας.
http://www.aftodioikisi.gr/controlItem.aspx?id=5285
Something went wrong...