Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mujannada districts
Greek translation:
περιοχές των μουτζανάντα (των στρατιωτών/μαχητών/στρατιωτικές περιοχές)
Added to glossary by
Spiros Doikas
Jan 9, 2009 16:52
15 yrs ago
English term
mujannada districts
English to Greek
Social Sciences
History
Place
Elvira provided 2900 horsemen, Jaen 2200 etc, and Tudmir 256. This numerical insignificance of contingents provided by the eastern regions is confirmed by the position of Tudmir and Valencia in the list in the Muqtabis where a certain hierarchical order seems to have been observed and where these regions are the last ones mentioned among the mujannada districts, without receiving the title of kura.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | περιοχές των μουτζανάντα (των στρατιωτών/μαχητών/στρατιωτικές περιοχές) |
Spiros Doikas
|
Change log
Jan 9, 2009 16:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 30, 2009 19:58: Spiros Doikas Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
περιοχές των μουτζανάντα (των στρατιωτών/μαχητών/στρατιωτικές περιοχές)
Για το Muja βλέπε και Jihad
http://en.wikipedia.org/wiki/Muja
http://en.wikipedia.org/wiki/Jihad
These provinces corresponded to the military districts (kuwar mujannada) established by the governor Abu 'l-Khattar al-Kalbi (743-6 AD) in the east and ...
books.google.gr/books?isbn=9004061312...
http://books.google.gr/books?id=LbgOEh4hursC&pg=PA50&lpg=PA5...
The Prophet (saaw) once said: “al-arwahu junudo mujanada” (the souls are like a ***recruited army***) meaning that evil people will always attract evil people and ...
forum.mpacuk.org/archive/index.php?t-21631.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Muja
http://en.wikipedia.org/wiki/Jihad
These provinces corresponded to the military districts (kuwar mujannada) established by the governor Abu 'l-Khattar al-Kalbi (743-6 AD) in the east and ...
books.google.gr/books?isbn=9004061312...
http://books.google.gr/books?id=LbgOEh4hursC&pg=PA50&lpg=PA5...
The Prophet (saaw) once said: “al-arwahu junudo mujanada” (the souls are like a ***recruited army***) meaning that evil people will always attract evil people and ...
forum.mpacuk.org/archive/index.php?t-21631.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...