Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
community land trusts
Greek translation:
Κοινοτικά καταπιστεύματα γης
Added to glossary by
Ioanna Daskalopoulou
Jan 27, 2020 07:45
4 yrs ago
20 viewers *
English term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: UK, US)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
community land trusts
English to Greek
Social Sciences
Marketing / Market Research
We are also currently on a joint activity on housing that aims to share knowledge about municipal schemes for implementing the right to housing. It will be looking at: community-based models (such as cooperatives and community land trusts).
Proposed translations
(Greek)
| 5 +2 | Κοινοτικά καταπιστεύματα γης |
Popi Stivaktaki
|
| 4 | Αστικές μη κερδοσκοπικές εταιρείες διαχείρισης γηπέδων και στέγασης |
Dimitris Koptsis
|
Proposed translations
+2
41 mins
Popi Stivaktaki
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Social and Human sciences specialist
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Italian to Greek, Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Κοινοτικά καταπιστεύματα γης
Community land trust (CLT)=Κοινοτικά καταπιστεύματα γης
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ "
2 hrs
Dimitris Koptsis
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Quality Translation Services since 2003
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
4
Αστικές μη κερδοσκοπικές εταιρείες διαχείρισης γηπέδων και στέγασης
Οι εταιρείες CLT είναι ένα εταιρικό μοντέλο που λειτουργεί στις ΗΠΑ, στον Καναδά, στο Ηνωμένο Βασίλειο, κλπ:
http://www.communitylandtrusts.org.uk/what-is-a-clt/about-cl...
https://en.wikipedia.org/wiki/Community_land_trust
https://ltabc.ca/
Οι CLTs δημιουργούνται και λειτουργούν από κοινούς ανθρώπους για την ανάπτυξη και διαχείριση κατοικιών καθώς και άλλων περιουσιακών στοιχείων που είναι σημαντικά για αυτήν την κοινότητα, όπως οι κοινοτικές επιχειρήσεις, η καλλιέργεια τροφίμων ή οι χώροι εργασίας.
http://www.communitylandtrusts.org.uk/what-is-a-clt/about-cl...
https://en.wikipedia.org/wiki/Community_land_trust
https://ltabc.ca/
Οι CLTs δημιουργούνται και λειτουργούν από κοινούς ανθρώπους για την ανάπτυξη και διαχείριση κατοικιών καθώς και άλλων περιουσιακών στοιχείων που είναι σημαντικά για αυτήν την κοινότητα, όπως οι κοινοτικές επιχειρήσεις, η καλλιέργεια τροφίμων ή οι χώροι εργασίας.
Something went wrong...