Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
acceptance activities
Greek translation:
ενέργειες/πράξεις παραλαβής
Added to glossary by
Spyros Salimpas
This question was closed without grading. Reason: Other
Dec 18, 2021 09:13
2 yrs ago
14 viewers *
English term
acceptance activities
English to Greek
Medical
Medical (general)
Proposed translations
(Greek)
4 | Πράξεις αποδοχής | Anastasia Kalantzi |
Change log
Jan 1, 2022 15:37: Spyros Salimpas Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Πράξεις αποδοχής
Καλημέρα και καλό σαβ/κο! Δεν χρειάζεται καν να επεκταθώ στο κείμενο και στο τι λέει και σε τι αναφέρεται, είναι σαφώς γνωστά και εύληπτα. Απλά if I were in your shoes θα το απέδιδα έτσι, γιατί αφορά τροφή και φάρμακα και μοιάζει καθαρά με κανονισμό-συμβόλαιο, οπότε δεν νοείται πιο απλή, δημοτική γλώσσα. Καλή συνέχεια!
--------------------------------------------------
Note added at 2 ώρες (2021-12-18 11:59:59 GMT)
--------------------------------------------------
Το πολύ-πολύ να σκεφτόμουν και το ''ενέργειες'' στη θέση των πράξεων.
--------------------------------------------------
Note added at 2 ώρες (2021-12-18 11:59:59 GMT)
--------------------------------------------------
Το πολύ-πολύ να σκεφτόμουν και το ''ενέργειες'' στη θέση των πράξεων.
Something went wrong...