Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Heavy Brigade Combat Team (HBCT)
Greek translation:
ομάδα μάχης βαρεάς ταξιαρχίας
Added to glossary by
Vasileios Paraskevas
May 22, 2009 06:46
14 yrs ago
5 viewers *
English term
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Heavy Brigade Combat Team (HBCT)
English to Greek
Other
Military / Defense
an army unit
Proposed translations
(Greek)
| 5 +2 | βαρεά ταξιαρχία / ομάδα μάχης βαρεάς ταξιαρχίας / συγκρότημα βαρεάς ταξιαρχίας |
arkas
|
Change log
May 27, 2009 05:35: Vasileios Paraskevas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/96968">Vasileios Paraskevas's</a> old entry - "Heavy Brigade Combat Team (HBCT)"" to ""ομάδα μάχης βαρεάς ταξιαρχίας / συγκρότημα βαρεάς ταξιαρχίας""
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
βαρεά ταξιαρχία / ομάδα μάχης βαρεάς ταξιαρχίας / συγκρότημα βαρεάς ταξιαρχίας
Η ομάδα μάχης βαρεάς ταξιαρχίας είναι η κύρια τεθωρακισμένη μονάδα του Αμερικανικού στρατού ικανή για ανάπτυξη και ελιγμούς ανεξάρτητα από τον σχηματισμό στον οποίο υπάγεται (μεραρχία). Συγκρότείται με τάγματα μικτών όπλων δηλαδή τεθωρακισμένα και μηχανοκίνητο πεζικό, καθώς και τάγματα αναγνώρισης, ειδικών αποστολών και υποστήριξης.
Διοικήται απο αξιωματικό βαθμού συνταγματάρχη ή ταξίαρχο.
Στον ελληνικό στρατό ο αντίστοιχος σχηματισμός είναι το σύνταγμα.
Διοικήται απο αξιωματικό βαθμού συνταγματάρχη ή ταξίαρχο.
Στον ελληνικό στρατό ο αντίστοιχος σχηματισμός είναι το σύνταγμα.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...