Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
at-risk conditions
Greek translation:
επικίνδυνες/ριψοκίνδυνες συνθήκες/καταστάσεις
Added to glossary by
transphy
Jun 27, 2019 15:23
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
at-risk conditions
English to Greek
Other
Other
The Group is encouraging operations to follow up a full range of key performance indicators from fatalities, lost time and non-lost time accidents to near misses and at-risk conditions or behaviors.
The Group’s safety objectives are based on the Total Injury Frequency Rate (TIFR) which is the number of fatalities, lost time and non-lost time accidents per million of hours worked.
These indicators include both employees and contractors. A comprehensive report is distributed each month to all Imerys managers (the “Monthly Safety Report”).
The Group’s safety objectives are based on the Total Injury Frequency Rate (TIFR) which is the number of fatalities, lost time and non-lost time accidents per million of hours worked.
These indicators include both employees and contractors. A comprehensive report is distributed each month to all Imerys managers (the “Monthly Safety Report”).
Proposed translations
(Greek)
| 4 | επικίνδυνες/ριψοκίνδυνες συνθήκες/καταστάσεις |
transphy
|
Change log
Jul 9, 2019 07:34: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "at-risk conditions"" to ""επικίνδυνες/ριψοκίνδυνες συνθήκες/καταστάσεις""
Jul 14, 2019 10:01: transphy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "at-risk conditions"" to ""επικίνδυνες/ριψοκίνδυνες συνθήκες/καταστάσεις""
Proposed translations
3 hrs
Selected
επικίνδυνες/ριψοκίνδυνες συνθήκες/καταστάσεις
Επικίνδυνες οι… σέλφι! 259 άνθρωποι έχουν πεθάνει τα τελευταία ...
https://www.inewsgr.com/.../epikindynes-oi-selfi-259-anthrop...
Translate this page
Μερικές φορές η αυτοφωτογράφηση ή αλλιώς σέλφι, μια συνήθως αθώα διασκέδαση, έχει θανατηφόρα κατάληξη, όταν τραβιέται κάτω από ριψοκίνδυνες συνθήκες ...
Οι γυναίκες αντιμετωπίζουν καθημερινούς κινδύνους στους ...
https://www.amnesty.gr › ΝΕΑ › ΑΡΘΡΑ
Common Diagnoses in the NICU (for Parents) - KidsHealth
https://kidshealth.org/en/parents/nicu-diagnoses.html
Not all babies in the NICU have the same illness or condition, but some diagnoses ... The health care team continuously monitors a baby that's
*** at risk*** for apnea.
...
Ζώντας μέσα στα χημικά: Η ριψοκίνδυνη καθημερινότητα στα ...
https://www.iefimerida.gr/.../ζώντας-μέσα-στα-χημικά-η-ριψοκ...
Translate this page
Ενα μάλλον επικίνδυνο επάγγελμα ανθεί στις όχθες του ποταμού Γάγγη. ... τις πραγματικά ανατριχιαστικές συνθήκες εργασίας και ζωής των ανθρώπων εκεί.
https://www.inewsgr.com/.../epikindynes-oi-selfi-259-anthrop...
Translate this page
Μερικές φορές η αυτοφωτογράφηση ή αλλιώς σέλφι, μια συνήθως αθώα διασκέδαση, έχει θανατηφόρα κατάληξη, όταν τραβιέται κάτω από ριψοκίνδυνες συνθήκες ...
Οι γυναίκες αντιμετωπίζουν καθημερινούς κινδύνους στους ...
https://www.amnesty.gr › ΝΕΑ › ΑΡΘΡΑ
Common Diagnoses in the NICU (for Parents) - KidsHealth
https://kidshealth.org/en/parents/nicu-diagnoses.html
Not all babies in the NICU have the same illness or condition, but some diagnoses ... The health care team continuously monitors a baby that's
*** at risk*** for apnea.
...
Ζώντας μέσα στα χημικά: Η ριψοκίνδυνη καθημερινότητα στα ...
https://www.iefimerida.gr/.../ζώντας-μέσα-στα-χημικά-η-ριψοκ...
Translate this page
Ενα μάλλον επικίνδυνο επάγγελμα ανθεί στις όχθες του ποταμού Γάγγη. ... τις πραγματικά ανατριχιαστικές συνθήκες εργασίας και ζωής των ανθρώπων εκεί.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...