English to Greek Art/Literary Poetry & Literature

"He had the hard, precise, honed physique of a skilled labourer, his hairs locks white with dust, his hands already callused by the harshness of the stone that will be the most familiar thing - more than his wife's body, more than his own children- he touches all his life." Έχω την εικόνα του στο μυαλό και καταλαβαίνω τί εννοεί εδώ ο συγγραφέας αλλά δεν μου αρέσουν οι αποδόσεις που σκέφτομαι... Ευχαριστώ!