Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(aircraft) induction in storage program
Greek translation:
εισαγωγή (του αεροσκάφους) στο πρόγραμμα φύλαξης/απόθεσης
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
Jan 13, 2009 04:40
15 yrs ago
English term
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek 
, French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
(aircraft) induction in storage program
English to Greek
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
αερομεταφορές
The Air Company will be responsible for the storage maintenance (aircraft induction in storage program) and the periodic surveillance of the aircraft (« aircraft period survey »)
Proposed translations
(Greek)
| 3 +6 | εισαγωγή του αεροσκάφους στο πρόγραμμα αποθήκευσης |
Vasileios Paraskevas
|
Proposed translations
+6
2 hrs
Vasileios Paraskevas
Greece
Greece
Native in English
&
Greek
Works in field
Greece
Put your ideas into words
Native in: English (Variant: UK) 
, Greek (Variant: Modern)
Works in: Greek to English, English to Greek, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
εισαγωγή του αεροσκάφους στο πρόγραμμα αποθήκευσης
ή μακροχρόνιας παραμονής?
ή ακινητοποίησης?
ή ακινητοποίησης?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "επίσης συναντάται και ο όρος απόθεση (βραχυχρόνια/μακροχρόνια)."
Something went wrong...