Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
delint
Indonesian translation:
tanpa kabu-kabu
Added to glossary by
Hipyan Nopri
Feb 4, 2008 02:23
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
delint
English to Indonesian
Other
Agriculture
Cotton Farming
Acid *delinted* and not damaged, selected seeds were used for this study.
TKBS atas masukan dari rekan semua.
TKBS atas masukan dari rekan semua.
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | tanpa kabu-kabu |
Hikmat Gumilar
|
| 5 | disingkirkan kabu-kabunya dengan menggunakan asam |
ivo abdman
|
| 4 +1 | benih gundul |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
4 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
tanpa kabu-kabu
kalau disitu sih tanpa kabu-kabu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih, Mat, Ivo, dan Erich. Masukannya semakin memperjelas pengertian istilah yg ditanyakan."
3 hrs
ivo abdman
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
English term (edited):
acid delinted
disingkirkan kabu-kabunya dengan menggunakan asam
Ada dua cara penyingkiran kabu-kabu (kapuk) (bisa dilihat di KBBI)
1. Secara mekanik
2. Dengan menggunakan asam
http://www.cababstractsplus.org/google/abstract.asp?AcNo=200...
1. Secara mekanik
2. Dengan menggunakan asam
http://www.cababstractsplus.org/google/abstract.asp?AcNo=200...
+1
6 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
16
English term (edited):
delinted seed
benih gundul
linted seed = benih berkabu-kabu; delinted seed = benih gundul; acid delinted seed = benih gundul hasil pengasaman.
ref:
Benih kapas yang ditanam petani sampai. sekarang masih menggunakan benih kabu-kabu, sedang di luar negeri sudah menggunakan benih gundul (delinted seed). ...
ref:
Benih kapas yang ditanam petani sampai. sekarang masih menggunakan benih kabu-kabu, sedang di luar negeri sudah menggunakan benih gundul (delinted seed). ...
Reference:
http://www.litbang.deptan.go.id/artikel/one/30/pdf/Bangkitlah%20Perbenihan%20Kapas%20Nasional.pdf
Something went wrong...