Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crop plants
Indonesian translation:
tanaman budidaya
Added to glossary by
Wiyanto Suroso
Sep 9, 2011 06:13
12 yrs ago
6 viewers *
English term
crop plants
English to Indonesian
Other
Biology (-tech,-chem,micro-)
These quantities are more than twice as high as the S requirement of most crop plants (see Table 6.2). these figures indicate the very high contribution of atmospheric S to soils in maritime and industrial regions.
Proposed translations
(Indonesian)
5 +3 | tanaman budidaya | Wiyanto Suroso |
5 +2 | tanaman pangan | MASKURI PENERJEMAH |
4 +1 | tanaman pertanian | dazaifukid |
4 | tanaman hasil bumi | M. Laut |
4 | tanaman panenan | ErichEko ⟹⭐ |
Change log
Sep 23, 2011 06:34: Wiyanto Suroso Created KOG entry
Proposed translations
+3
52 mins
Selected
tanaman budidaya
Gardner, F.P., R.B. Pearce, dan R.I. Mitchell. 1991. Physiology of Crop Plants. Terjemahan : Fisiologi Tanaman Budidaya. Penerjemah : Herawati Susilo.
http://www.digilib.uns.ac.id/upload/dokumen/4888130520090805...
Fisiologi Tanaman Budidaya Tropik, Peter R. Goldworty, 1992
http://pustakapertanianub.staff.ub.ac.id/2010/04/23/katalog-...
Pada spesies tanaman budidaya, sumber genetik telah lama diketahui sebagai aset yang sangat berharga bagi program perbaikan sifat tanaman (Oldfield, 1989).
http://repository.unand.ac.id/2531/1/4._Lili_Syukriani.doc
http://repository.unand.ac.id/2531/1/4._Lili_Syukriani.doc
http://www.digilib.uns.ac.id/upload/dokumen/4888130520090805...
Fisiologi Tanaman Budidaya Tropik, Peter R. Goldworty, 1992
http://pustakapertanianub.staff.ub.ac.id/2010/04/23/katalog-...
Pada spesies tanaman budidaya, sumber genetik telah lama diketahui sebagai aset yang sangat berharga bagi program perbaikan sifat tanaman (Oldfield, 1989).
http://repository.unand.ac.id/2531/1/4._Lili_Syukriani.doc
http://repository.unand.ac.id/2531/1/4._Lili_Syukriani.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 mins
tanaman hasil bumi
<><><><>
+2
14 mins
tanaman pangan
Setahu saya crop plant itu tanaman pangan
Note from asker:
Makasih, Pak. Tapi kalo di kateglo 'tanaman pangan' padanannya 'field crop atau food crop' |
Peer comment(s):
agree |
Catherine Muir
: lihat, misalnya, http://suharjawanasuria.tripod.com/directory_tanaman_pangan....
13 mins
|
agree |
Eddie R. Notowidigdo
: Saya biasanya juga pakai istilih tanaman pangan
2 days 22 hrs
|
+1
21 mins
tanaman pertanian
crop plants = tanaman pertanian
adalah tanaman yang digunakan manusia untuk tujuan apapun, dan tidak hanya untuk kepentingan pangan
contoh penggunaannya dapat di lihat di beberapa situs, juga di halaman 14 referensi di bawah.
adalah tanaman yang digunakan manusia untuk tujuan apapun, dan tidak hanya untuk kepentingan pangan
contoh penggunaannya dapat di lihat di beberapa situs, juga di halaman 14 referensi di bawah.
2 hrs
English term (edited):
crop plant
tanaman panenan
Tanaman yang sengaja ditanam untuk dipanen (untuk makanan, obat, dlsb.). Utamanya tanaman yang sekali tanam sekali panen, seperti padi, jagung, kacang tanah, dsj.
Something went wrong...