Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
daisy chaining appliances
Indonesian translation:
menyusun perangkat dalam rantai daisi
Added to glossary by
M. Laut
Mar 29, 2011 07:39
13 yrs ago
3 viewers *
English term
daisy chaining appliances
English to Indonesian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Peralatan elektronik - lighteffects
When daisy chaining appliances, make sure the diameter of the lead is sufficient, particularly at the beginning of the chain
===============
===============
Proposed translations
(Indonesian)
| 4 | menyusun perangkat dalam rantai daisi |
ErichEko ⟹⭐
|
| 3 +1 | rangkaian daisy chain |
Ade Indarta
|
| 4 | menghubungkan perangkat secara seri |
Ferry Toar
|
Proposed translations
15 hrs
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
112
Selected
menyusun perangkat dalam rantai daisi
Saya pikir daisy chaining di sini adalah kata kerja, yang artinya membentuk rantai daisi, suatu model perangkaian melingkar. Jadi, beberapa perangkat disambung-sambung secara serial melingkar.
Ref: http://bahtera.org/kateglo/?&mod=dictionary&action=view&phra...
sambungan rantai daisi daisy chain connection
Ref: http://bahtera.org/kateglo/?&mod=dictionary&action=view&phra...
sambungan rantai daisi daisy chain connection
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih ---"
+1
1 hr
rangkaian daisy chain
When daisy chaining appliances,
Saat membuat rangkaian daisy chain,
Saat membuat rangkaian daisy chain,
18 hrs
Ferry Toar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Medical Instruments, Electronics, IT
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian
Related KudoZ points
:
15
menghubungkan perangkat secara seri
"Ketika menghubungkan perangkat secara seri, ..."
Listrik yang mengalir pada lampu yang dirangkai seri biasanya berasal dari stop kontak. Dalam konteks yang disertakan pak Laut, perangkai diminta untuk memastikan bahwa kabel di awal rantai hubungan seri mempunyai diameter yang cukup untuk mengalirkan listrik dengan baik.
Istilah daisy-chain umum dijumpai di bidang IT, tapi kali rupanya digunakan di bidang listrik.
Listrik yang mengalir pada lampu yang dirangkai seri biasanya berasal dari stop kontak. Dalam konteks yang disertakan pak Laut, perangkai diminta untuk memastikan bahwa kabel di awal rantai hubungan seri mempunyai diameter yang cukup untuk mengalirkan listrik dengan baik.
Istilah daisy-chain umum dijumpai di bidang IT, tapi kali rupanya digunakan di bidang listrik.
Example sentence:
daisy chain: to link (as computer components) together in series
Something went wrong...