Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
by the close of the project
Indonesian translation:
pada saat berakhirnya proyek
Added to glossary by
mockingbird (X)
Aug 29, 2006 00:56
17 yrs ago
1 viewer *
English term
mockingbird (X)
by the close of the project
English to Indonesian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
general
Objectives (BY THE CLOSE OF THE PROJECT)
40% Provider Level:
DHO health personnel (nurses, midwives, pediatricians, ob/gyns) strengthened in their knowledge, skills, abilities and attitudes to effectively promote early and exclusive breastfeeding and prolonged breastfeeding among their patients.
40% Provider Level:
DHO health personnel (nurses, midwives, pediatricians, ob/gyns) strengthened in their knowledge, skills, abilities and attitudes to effectively promote early and exclusive breastfeeding and prolonged breastfeeding among their patients.
Proposed translations
(Indonesian)
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
pada saat berakhirnya proyek
by the time -> pada saat
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
2 mins
Harry Hermawan
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Games, subtitles, legal stuff & more!
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Indonesian
Related KudoZ points
:
40
menjelang berakhir proyek
by=menjelang
the close=berakhir(nya)
the close=berakhir(nya)
1 hr
ErichEko ⟹⭐
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
173
pada saat proyek selesai
Sekadar alternatif.
2 hrs
Ikram Mahyuddin
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
Your English-Indonesian Translator
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
44
menjelang proyek berakhir
Sama dengan pendapat Harry, hanya saja susunan katanya berbeda, yang saya pikir lebih afdol
4 hrs
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
236
pada saat proyek berakhir.
all got it correct.
another option.
another option.
Something went wrong...