Glossary entry

English term or phrase:

need and necessity

Indonesian translation:

kebutuhan dan keniscayaan

Added to glossary by Prayudi Wijaya
Aug 30, 2016 11:49
7 yrs ago
4 viewers *
English term

need and necessity

English to Indonesian Other Linguistics
Do you know the difference betweenNeed and Necessity?
Loving and pampering your newborn will become your Need,
but changing dirty nappies will be an annoying Necessity.

(hahahahaha)

---
padanan paling pas untuk kedua kata tersebut ?

terima kasih.
Change log

Jan 1, 2018 10:39: Prayudi Wijaya changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/884387">Agustinus's</a> old entry - "need and necessity"" to ""kebutuhan dan keniscayaan""

Discussion

Agustinus (asker) Sep 1, 2016:
hahahaha.. memang benar bung erich, kadang kalau mau mengikuti yang dirasa benar dan alami, yah menggunakan lampin, bisa dicuci dan ramah lingkungan, namun godaan jaman serba cepat dan praktis + gaya kekinian (gengsi), popok sekali pakai pun disediakan dan laris manis.
ErichEko ⟹⭐ Aug 31, 2016:
Terapkan pada popok ... Jawaban yang cocok bisa dilihat dengan contoh popok bayi dalam pertanyaan: mengganti popok kotor adalah suatu ke ... . Kalau saya, suatu kemahalan, karena berarti 'membuang' duit lagi. he.he. :)

Proposed translations

+1
10 mins
Selected

kebutuhan dan keniscayaan

need = something needed
necessity = a must; a very urgent need
Peer comment(s):

agree Regi2006
3 hrs
Thank you very much!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks prayudi :)"
10 mins

Kebutuhan dan keharusan

kata keharusan berkesan negatif, cocok dengan konteks necessity. #cmiiw
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search