Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Arguments for breaking the ice
Indonesian translation:
berbagai cara untuk mencairkan suasana
Added to glossary by
Rudolf Frans Maulany
Jul 31, 2014 18:24
9 yrs ago
4 viewers *
English term
Netherlands
With 30 years of experience
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Dutch to Indonesian, and 2 more.
Arguments for breaking the ice
English to Indonesian
Marketing
Marketing
Medical
Arguments for breaking the ice
di gunakan dalam bahan presentasi marketing untuk menawarkan alat kedokteran
di gunakan dalam bahan presentasi marketing untuk menawarkan alat kedokteran
Proposed translations
(Indonesian)
| 3 +1 | berbagai cara untuk mencairkan suasana |
Irma Wildani Anzia
|
Proposed translations
+1
51 mins
Irma Wildani Anzia
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Specializes in field
Indonesia
A Perfect Blend of Skills and Experience
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
Related KudoZ points
:
7
Selected
berbagai cara untuk mencairkan suasana
break the ice
1. Fig. to attempt to become friends with someone. He tried to break the ice, but she was a little cold. A nice smile does a lot to break the ice.
2. Fig. to initiate social interchanges and conversation; to get something started. It's hard to break the ice at formal events. Sally broke the ice at the auction by bidding $20,000 for the painting.
1. Fig. to attempt to become friends with someone. He tried to break the ice, but she was a little cold. A nice smile does a lot to break the ice.
2. Fig. to initiate social interchanges and conversation; to get something started. It's hard to break the ice at formal events. Sally broke the ice at the auction by bidding $20,000 for the painting.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Untuk semua rekan-rekan terutama rekan Irma terima kasih banyak telah "mencairkan suasana" dengan baik. Pokoknya mantap deh."
Something went wrong...