This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
nip points
ZERO DANDRUFF

Glossary entry

English term or phrase:

FLAWLESS HEADSHOTS

Indonesian translation:

foto wajah yang sempurna

Added to glossary by M. Laut
Jun 13, 2013 06:10
10 yrs ago
English term

FLAWLESS HEADSHOTS

English to Indonesian Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts) Foto
FLAWLESS HEADSHOTS FROM ANY ANGLE

==========================
Proposed translations (Indonesian)
4 foto wajah yang sempurna
4 foto wajah tanpa cela

Proposed translations

22 mins
Selected

foto wajah yang sempurna

headshots: A photograph of the head. Maksudnya foto wajah.

http://www.thefreedictionary.com/headshot

flawless: sempurna, tanpa cela, tanpa cacat

Menurut penelitian tersebut, sisi kiri menunjukkan emosi yang lebih banyak, sehingga untuk mendapatkan foto wajah yang sempurna, ...

http://blog.puanmaura.com/tips-agar-terlihat-sempurna-saat-d...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK, pak Wiyanto ----"
4 days

foto wajah tanpa cela

Saya mencoba meneruskan pola derap sukukata yang ada di teks sumber (masing-masing kata punya 2 sukukata). Dalam "foto wajah tanpa cela" pola derap sukukatanya sama: 2 sukukata untuk masing-masing kata.

Setidaknya ada usaha untuk mempertahankan sifat stilistis daru teks sumber itu. :)
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search