Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Noesis and Aisthesis
Indonesian translation:
noesis dan aisthesis
Added to glossary by
Tony Bennjamin
Apr 3, 2017 09:43
7 yrs ago
English term
Noesis and Aisthesis
English to Indonesian
Other
Religion
Christianity
Reason thus demand (1) that we let each of these worlds reflect those images according to its own nature, or aisthesis [sense perception]; (2) that we receive those images with a clear eye, or noesis [intelligent thought]; and (3) that we make a harmonious summary of what has been perceived, or gnosis [knowledge, wisdom].
Proposed translations
(Indonesian)
4 +1 | noesis dan aisthesis | Regi2006 |
Proposed translations
+1
16 mins
Selected
noesis dan aisthesis
Kedua kata tersebut berasal dari bahasa Yunani. Kalau saya pribadi, saya akan tetap pertahankan kedua kata tersebut dalam terjemahannya.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...