English term (edited): employment, payable

⛱ Kalimatnya dipenggal/dibaca seperti ini: ...[other mandatory dues] [related to] [their employment] [that are] [payable] ..., yang menjadi: segala iuran wajib lainnya yang terkait dengan pemekerjaan mereka, yang wajib dibayarkan... .

☕ Penyandingan employment dengan pemekerjaan (=pemanfaatan sebagai tenaga kerja atau pengikatan hubungan kerja) sudah kerap dilakukan. Sayangnya, sampai kini pemekerjaan belum masuk ke KBBI, walau sudah masuk ke Glosarium Pusat Bahasa (http://kateglo.com/?phrase=employment&mod=glossary ), dan dipakai berbagai kalangan.

☕ Untuk payable, makna yang sesuai sehubungan dengan iuran kepada negeri (country of domicile) adalah (Oxford): payable predicative (of money) required to be paid alias wajib dibayar.

★彡 SURJAYA
https://books.google.co.id/books?isbn=979207855X
Relasi Dengan Dunia - Halaman 204
Sistem pendidikan dan persekolahan kita seharusnya menjalankan kebijakan perkembangan yang diarahkan pada pemekerjaan (employment oriented) dalam bidang-bidang industri dan pertanian...

http://www.nikensupraba.com/2017/05/pemekerjaan-takpenuh.htm...
Di sini, BPS terkesan menegasikan bahwa sesungguhnya “pengangguran” dan “pemekerjaan takpenuh” sama saja, dan keengganan untuk menyertakan “pemekerjaan takpenuh”* ke dalam statistik sama saja dengan menolak untuk menganggapnya sebagai suatu persoalan.
(Catatan: *part-time employment)

http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---asia/---ro-bangko...
Dapat dikatakan bahwa peraturan yang membatasi pemekerjaan pekerja sementara (dipadu dengan peraturan-peraturan lain yang meningkatkan biaya mempekerjakan tenaga kerja biasa) mungkin telah...