Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
financial contributions and contributions in kind
Italian translation:
contributi finanziari e in natura
Added to glossary by
Diana Salama
Apr 17, 2004 12:20
20 yrs ago
15 viewers *
English term
United States
Games, IT, Localization and Technology
Native in: Italian (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 2 more.
financial contributions and contributions in kind
English to Italian
Bus/Financial
Economics
This guide was produced as a result of a project funded by financial contributions and contributions in kind from the organisations represented on the Steering Committee and a grant from the European Commission
Proposed translations
(Italian)
| 5 +6 | contributi finanziari e in natura |
Diana Salama
|
| 5 +1 | contributi finanziari e in natura |
Valentina Pecchiar
|
Proposed translations
+6
12 mins
Diana Salama
Works in field
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
contributi finanziari e in natura
il contributo può essere fatto per mezzo di soldi o di merce a seconda delle possibilità
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
Valentina Pecchiar
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Your words, my Italian colors on them
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
contributi finanziari e in natura
Che in questo caso - se la guide è una guida - potrebbero essere informazioni, materiale fotografico, o addirittura carta e risorse umane messe a disposizione per la redazione della medesima.
IN KIND: Given in goods, commodities, or services rather than money: cash and in-kind benefits.
http://www.bartleby.com/61/69/I0146900.html
IN KIND: Given in goods, commodities, or services rather than money: cash and in-kind benefits.
http://www.bartleby.com/61/69/I0146900.html
Peer comment(s):
| agree |
Emanuela Corbetta (X)
1 hr
|
Something went wrong...