Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
smooth-action
Italian translation:
fluidità / scorrevolezza
Added to glossary by
Antonella Grati
Jun 9, 2010 10:56
13 yrs ago
3 viewers *
English term
United Kingdom
Marketing, Fashion & Culinary Art
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian
smooth-action
English to Italian
Tech/Engineering
Music
chitarra
Ciao di nuovo,
sempre descrizione di chitarra.
Ecco la frase:
• Faster, quieter smooth-action fret buttons
Smooth-action=suonabilità perfetta?
grazie mille, antonella
sempre descrizione di chitarra.
Ecco la frase:
• Faster, quieter smooth-action fret buttons
Smooth-action=suonabilità perfetta?
grazie mille, antonella
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | fluidità / scorrevolezza |
rigrioli
|
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
fluidità / scorrevolezza
Peer comment(s):
| agree |
Diana Battaglio
: Bello! :) "scorrevolezza" mi piace!
50 mins
|
|
grazie !
|
|
| agree |
Francesco Cavallone
53 mins
|
|
grazie !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion