Giunia Totaro Nov 10, 2011:

Qui infatti è reso con "canini", v. pag. 84

http://www.konsequenz.it/parlesospese/5 Parte seconda.pdf

Manuela Dal Castello Nov 10, 2011:

Per Stef: Non è che il cane c'entra con la musica È che Satie ha composto musiche nelle quali (almeno nei titoli) ha richiamato espliciatemente i cani, vedi tuoi kudoz di qualche giorno fa.

dropinka (X) Nov 9, 2011:

E anche... http://www.emotemuse.com/g/s/index.php?option=com_content&ta...

dropinka (X) Nov 9, 2011:

http://amsdottorato.cib.unibo.it/2785/1/Boero_Luca "Ora, è noto come Satie amasse particolarmente i cani: in trent’anni
di permanenza nel sobborgo parigino di Arcueil, pare siano stati i cani
randagi gli unici ospiti accolti nella casa del compositore; e a Cocteau,
Satie parlò addirittura del progetto di un’opera per cani, la cui scenografia
sarebbe consistita semplicemente in un osso. Ornella Volta suggerisce
comunque un’interpretazione del carattere “canino” dei Préludes flasques
che guarda oltre la semplice cinofilia, e si connette piuttosto a François
Rabelais, il quale, dopo aver messo in guardia i lettori dalla tentazione di tacciare frettolosamente di frivolezza le sue opere per via dei loro «joyeulx
tiltres», invitava a comportarsi come il saggio cane, il quale, anziché
scoraggiarsi di fronte all’aspetto ostico di un osso, lo rosicchia e non si dà
pace finché non gli è riuscito di conquistarne il prelibato midollo.
L’ipotesi è interessante, ma la si potrebbe arricchire notando come ciò che
è ‘canino’ è anche ‘cinico’, con tutti i riferimenti che l’uso del sinonimo
comporta; c’è in effetti qualcosa di cinico..."