Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
TO TRAIL OFF
Italian translation:
AFFIEVOLIRSI
Added to glossary by
Katharine Prucha
Jul 18, 2004 08:55
19 yrs ago
7 viewers *
English term
TRAIL OFF
English to Italian
Other
Telecom(munications)
videoconferencing
Microphones are placed at each site in order to transmit audio. Remember to speak clearly and
concisely and don't let your voice trail off at the end of a sentence. To cut down on distracting noises
follow these simple rules: avoid finger tapping, rustling and shuffling of papers because your
microphones will amplify these sounds. To prevent transmission of background noises when someone
at another site is speaking, use your microphone's mute button. And, remember to avoid side
conversations. The microphones amplify them and the side conversation at your site may become the
center of attention at the other sites!
concisely and don't let your voice trail off at the end of a sentence. To cut down on distracting noises
follow these simple rules: avoid finger tapping, rustling and shuffling of papers because your
microphones will amplify these sounds. To prevent transmission of background noises when someone
at another site is speaking, use your microphone's mute button. And, remember to avoid side
conversations. The microphones amplify them and the side conversation at your site may become the
center of attention at the other sites!
Proposed translations
(Italian)
5 +2 | affievolirsi | Katharine Prucha |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
affievolirsi
"to trail off" vuol dire "affievolirsi" - Garzanti Hazon translation dictionary
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...