Glossary entry (derived from question below)
Jan 25, 2014 20:32
10 yrs ago
English term
Lextrans
"Make off"
English to Portuguese
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Hello,
I am translating a text on electrical specifications and I cant figure out what the phrasal verb "make off" means on this text. And the fact is that I have to explain it.
Could somebody help me?
"No more than two wires will be made off on a terminal unless the terminal is specifically designed to accommodate this."
I am translating a text on electrical specifications and I cant figure out what the phrasal verb "make off" means on this text. And the fact is that I have to explain it.
Could somebody help me?
"No more than two wires will be made off on a terminal unless the terminal is specifically designed to accommodate this."
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | ligados |
Nick Taylor
|
| 4 | saem |
Leonor Machado
|
Change log
Jan 31, 2014 21:55: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
1 min
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
79
Selected
ligados
ligados
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
saem
[PDF]
CORRENTE E RESISTÊNCIA ELÉTRICA - Professor Gomes
www.professorgomes.com.br/.../Corrente e res...
Considere agora o que ocorre quando um campo elétrico E ..... diâmetro e de comprimento e possuem fios que saem de suas extremidades. .... onde Vab é a diferença de potencial entre os terminais a e b do circuito e I é a corrente no ponto ...
CORRENTE E RESISTÊNCIA ELÉTRICA - Professor Gomes
www.professorgomes.com.br/.../Corrente e res...
Considere agora o que ocorre quando um campo elétrico E ..... diâmetro e de comprimento e possuem fios que saem de suas extremidades. .... onde Vab é a diferença de potencial entre os terminais a e b do circuito e I é a corrente no ponto ...
Something went wrong...