cow pea - вигна (Vigna)
balck-eyed pea - вигна китайская (Vigna sinensis)

English-Russian Biological Dictionary (about 60000 terms).

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-27 06:09:32 (GMT)
--------------------------------------------------

¬±¬а¬Э¬е¬й¬С¬Ц¬д¬г¬с, ¬й¬д¬а ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬С, ¬Ъ¬Э¬Ъ ¬Ь¬а¬в¬а¬У¬Ъ¬Ы ¬Ф¬а¬в¬а¬з - ¬п¬д¬а ¬а¬Т¬л¬Ц¬Ц ¬Я¬С¬Щ¬У¬С¬Я¬Ъ¬Ц ¬У¬Ъ¬Х¬С, ¬С black-eyed pea - ¬а¬Х¬Ъ¬Я ¬Ъ¬Щ ¬б¬а¬Х¬У¬Ъ¬Х¬а¬У - ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬С ¬Ь¬Ъ¬д¬С¬Ы¬г¬Ь¬С¬с. ¬Ј ¬а¬Х¬Я¬а¬Ю ¬Ю¬Ц¬г¬д¬Ц ¬е¬б¬а¬Ю¬Ъ¬Я¬С¬Ц¬д¬г¬с, ¬й¬д¬а ¬п¬д¬а ¬в¬С¬Я¬Я¬Ъ¬Ы ¬г¬а¬в¬д.

http://lvgira.narod.ru/namer/vigna_sinensis.htm

COW PEA Vigna unguiculata subsp.unguiculata (syn. Vigna sinensis)....Early varieties such as \'Black eye\' are ready in 2Ёц months

http://www.findasoft.com/results/results_cached.asp?cache=O8...



¬¬¬в¬а¬Ю¬Ц ¬Ј¬Ъ¬Ф¬Я¬н ¬Б¬б¬а¬Я¬г¬Ь¬а¬Ы, ¬У¬н¬в¬С¬л¬Ъ¬У¬С¬р ¬Ц¬л¬Ц ¬д¬в¬Ъ ¬У¬Ъ¬Х¬С ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬н: ¬¬¬Ъ¬д¬С¬Ы¬г¬Ь¬С¬с, ¬Ј¬о¬Ц¬д¬Я¬С¬Ю¬г¬Ь¬С¬с, ¬¬¬а¬в¬Ц¬Ы¬г¬Ь¬С¬с, ¬в¬С¬Щ¬Э¬Ъ¬й¬С¬р¬л¬Ъ¬Ц¬г¬с ¬б¬а ¬Х¬Э¬Ъ¬Я¬Ц, ¬к¬Ъ¬в¬Ъ¬Я¬Ц, ¬У¬Ь¬е¬г¬е ¬Т¬а¬Т¬а¬У (¬г¬д¬в¬е¬й¬Ь¬а¬У) ¬Ъ ¬У¬Ц¬Ф¬Ц¬д¬С¬и¬Ъ¬а¬Я¬Я¬а¬Ю¬е ¬б¬Ц¬в¬Ъ¬а¬Х¬е.
http://www.903.md/food.php?id=1612




--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-27 06:21:05 (GMT)
--------------------------------------------------

¬±¬а¬Э¬е¬й¬С¬Ц¬д¬г¬с, ¬й¬д¬а ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬С, ¬Ъ¬Э¬Ъ ¬Ь¬а¬в¬а¬У¬Ъ¬Ы ¬Ф¬а¬в¬а¬з - ¬п¬д¬а ¬а¬Т¬л¬Ц¬Ц ¬Я¬С¬Щ¬У¬С¬Я¬Ъ¬Ц ¬У¬Ъ¬Х¬С, ¬С black-eyed pea - ¬а¬Х¬Ъ¬Я ¬Ъ¬Щ ¬б¬а¬Х¬У¬Ъ¬Х¬а¬У - ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬С ¬Ь¬Ъ¬д¬С¬Ы¬г¬Ь¬С¬с. ¬Ј ¬а¬Х¬Я¬а¬Ю ¬Ю¬Ц¬г¬д¬Ц ¬е¬б¬а¬Ю¬Ъ¬Я¬С¬Ц¬д¬г¬с, ¬й¬д¬а ¬п¬д¬а ¬в¬С¬Я¬Я¬Ъ¬Ы ¬г¬а¬в¬д.

http://lvgira.narod.ru/namer/vigna_sinensis.htm

COW PEA Vigna unguiculata subsp.unguiculata (syn. Vigna sinensis)....Early varieties such as \'Black eye\' are ready in 2Ёц months

http://www.findasoft.com/results/results_cached.asp?cache=O8...



¬¬¬в¬а¬Ю¬Ц ¬Ј¬Ъ¬Ф¬Я¬н ¬Б¬б¬а¬Я¬г¬Ь¬а¬Ы, ¬У¬н¬в¬С¬л¬Ъ¬У¬С¬р ¬Ц¬л¬Ц ¬д¬в¬Ъ ¬У¬Ъ¬Х¬С ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬н: ¬¬¬Ъ¬д¬С¬Ы¬г¬Ь¬С¬с, ¬Ј¬о¬Ц¬д¬Я¬С¬Ю¬г¬Ь¬С¬с, ¬¬¬а¬в¬Ц¬Ы¬г¬Ь¬С¬с, ¬в¬С¬Щ¬Э¬Ъ¬й¬С¬р¬л¬Ъ¬Ц¬г¬с ¬б¬а ¬Х¬Э¬Ъ¬Я¬Ц, ¬к¬Ъ¬в¬Ъ¬Я¬Ц, ¬У¬Ь¬е¬г¬е ¬Т¬а¬Т¬а¬У (¬г¬д¬в¬е¬й¬Ь¬а¬У) ¬Ъ ¬У¬Ц¬Ф¬Ц¬д¬С¬и¬Ъ¬а¬Я¬Я¬а¬Ю¬е ¬б¬Ц¬в¬Ъ¬а¬Х¬е.
http://www.903.md/food.php?id=1612




--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-27 06:21:55 (GMT)
--------------------------------------------------

¬±¬а¬Э¬е¬й¬С¬Ц¬д¬г¬с, ¬й¬д¬а ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬С, ¬Ъ¬Э¬Ъ ¬Ь¬а¬в¬а¬У¬Ъ¬Ы ¬Ф¬а¬в¬а¬з - ¬п¬д¬а ¬а¬Т¬л¬Ц¬Ц ¬Я¬С¬Щ¬У¬С¬Я¬Ъ¬Ц ¬У¬Ъ¬Х¬С, ¬С black-eyed pea - ¬а¬Х¬Ъ¬Я ¬Ъ¬Щ ¬б¬а¬Х¬У¬Ъ¬Х¬а¬У - ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬С ¬Ь¬Ъ¬д¬С¬Ы¬г¬Ь¬С¬с. ¬Ј ¬а¬Х¬Я¬а¬Ю ¬Ю¬Ц¬г¬д¬Ц ¬е¬б¬а¬Ю¬Ъ¬Я¬С¬Ц¬д¬г¬с, ¬й¬д¬а ¬п¬д¬а ¬в¬С¬Я¬Я¬Ъ¬Ы ¬г¬а¬в¬д.

http://lvgira.narod.ru/namer/vigna_sinensis.htm

COW PEA Vigna unguiculata subsp.unguiculata (syn. Vigna sinensis)....Early varieties such as \'Black eye\' are ready in 2Ёц months

http://www.findasoft.com/results/results_cached.asp?cache=O8...



¬¬¬в¬а¬Ю¬Ц ¬Ј¬Ъ¬Ф¬Я¬н ¬Б¬б¬а¬Я¬г¬Ь¬а¬Ы, ¬У¬н¬в¬С¬л¬Ъ¬У¬С¬р ¬Ц¬л¬Ц ¬д¬в¬Ъ ¬У¬Ъ¬Х¬С ¬У¬Ъ¬Ф¬Я¬н: ¬¬¬Ъ¬д¬С¬Ы¬г¬Ь¬С¬с, ¬Ј¬о¬Ц¬д¬Я¬С¬Ю¬г¬Ь¬С¬с, ¬¬¬а¬в¬Ц¬Ы¬г¬Ь¬С¬с, ¬в¬С¬Щ¬Э¬Ъ¬й¬С¬р¬л¬Ъ¬Ц¬г¬с ¬б¬а ¬Х¬Э¬Ъ¬Я¬Ц, ¬к¬Ъ¬в¬Ъ¬Я¬Ц, ¬У¬Ь¬е¬г¬е ¬Т¬а¬Т¬а¬У (¬г¬д¬в¬е¬й¬Ь¬а¬У) ¬Ъ ¬У¬Ц¬Ф¬Ц¬д¬С¬и¬Ъ¬а¬Я¬Я¬а¬Ю¬е ¬б¬Ц¬в¬Ъ¬а¬Х¬е.
http://www.903.md/food.php?id=1612




--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-27 06:23:25 (GMT)
--------------------------------------------------


Something is wrong with the coding, probably due to beta-testing:-). Besides, it keeps replicating itself....

Anyway, it appears that the black-eyed pea is an early variety of cow pea (ranniy sort:-). Not much difference between the two just the vegetation period - that\'s what I think and mind you I\'m not a botanist:-)

Bobi oni i v Kitaje bobi

--------------------------------------------------
Note added at 2003-07-27 06:48:13 (GMT)
--------------------------------------------------

Seems to me that \"sinensis\" here stands for \"Chinese\". I wonder if you might call them \"Chinese cow peas\" (Kitaiskiy koroviy goroh)? Although they are not actually peas but beans.