Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Les Guidières
Italian translation:
Generale Lesdiguières
Added to glossary by
Paola Biscosi
Jul 12, 2007 11:44
16 yrs ago
French term
Les Guidières
French to Italian
Art/Literary
Government / Politics
histoire des guerres de réligion
Les troupes huguenotes menées par Les Guidières prirent le château en 1587.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Generale Lesdiguières |
Maria Cristina Chiarini
|
Proposed translations
+1
1 hr
Maria Cristina Chiarini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Generale Lesdiguières
le truppe ugonotte erano guidate dal generale Lesdiguières
vedi:
http://www.alpioccitane.it/uomo/fortezze.html
http://cronologia.leonardo.it/storia/aa1580a.htm
vedi:
http://www.alpioccitane.it/uomo/fortezze.html
http://cronologia.leonardo.it/storia/aa1580a.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ho finanche sospettato che ci fosse un errore nell'esatta dizione del termine...ma tant'è...Grazie mille!!"
Something went wrong...