Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
appel annuel
Italian translation:
versamento annuale
Added to glossary by
Paola Dentifrigi
Jan 11, 2007 17:43
17 yrs ago
French term
Italy
*A rare combination*
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Polish to Italian, and 2 more.
appel annuel
French to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Alberghi
Tarifs au 00/00/07
Visite de Contrôle Qualité Contractuelle :
payables par appel annuel de 3/5 soit € ...
Tariffario di spese relative al controllo di qualità in un albergo.
Grazie
Visite de Contrôle Qualité Contractuelle :
payables par appel annuel de 3/5 soit € ...
Tariffario di spese relative al controllo di qualità in un albergo.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | versamento annuale |
Vania Dionisi
|
| 3 | richiesta di versamento |
Francine Alloncle
|
Proposed translations
14 hrs
Vania Dionisi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
versamento annuale
l'appel è effettivamente la richiesta di pagamento ma secondo me qui o metti "versamenti/pagamenti annuali" o metti "versamenti pagabili su base annuale" o qualcosa del genere
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
5 mins
richiesta di versamento
Richiesta di pagamento
Discussion
Risposta eliminata