Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
contrat d'agrément
Italian translation:
contratto
Added to glossary by
Elena Simonelli
Apr 28, 2004 08:37
20 yrs ago
French term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
contrat d'agrément
French to Italian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
contratto
"Contrat d'Agrément" signifie le contrat d'agrément conclu entre les parties et régissant les modalités d'émission des titres de transport.
Io pensavo di tradurre semplicemente con contratto. Che ne dite?
Io pensavo di tradurre semplicemente con contratto. Che ne dite?
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | contratto |
Elena Simonelli
|
| 3 +1 | contratto d'intesa |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
+2
10 mins
Elena Simonelli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
contrat d'agr�ment
Selected
contratto
Io sono d'accordo con te: un contratto è un accordo, o un contratto di accordo in ogni caso (non c'è bisogno di specificare)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+1
44 mins
French term (edited):
contrat d'agr�ment
contratto d'intesa
un'alternativa
Something went wrong...