Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
cran de régime
Italian translation:
tacca regime
Added to glossary by
Francine Alloncle
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-02-11 14:54:14 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Feb 8, 2011 06:04
13 yrs ago
French term
cran de régime
French to Italian
Tech/Engineering
Printing & Publishing
Tipografia
Changement de genre de service d'impression recto en impression recto-verso
- Effacer le programme du dispositif de repetition de Vitesse:
"cran de regime 2" avec la machine dans le arret
- Effacer le programme du dispositif de repetition de Vitesse:
"cran de regime 2" avec la machine dans le arret
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tacca regime |
Francine Alloncle
|
Change log
Feb 8, 2011 06:07: Emanuela Galdelli changed "Field (write-in)" from "τυπογραφία " to "Tipografia"
Feb 8, 2011 06:11: Emanuela Galdelli changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Printing & Publishing"
Feb 11, 2011 15:00: Francine Alloncle Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
tacca regime
Tacca di regime / Tacca per regime
I primi 3 componenti intervengono in determinati range di regime di ... alzandolo di una tacca permettiamo un buon ingrassaggio della miscela in un certo ...
www.cecco75.com/smf/index
Opzioni supplementari: Stampa il messaggio Avvisa un moderatore ... dopo un 10 secondi(circa)di funzionamento a tale regime, .... Se l'hai messo alla 3a vuol dire che hai abbassato di una tacca rispetto a come era in ...
www.soloenduro.it/ubbthreads1
I primi 3 componenti intervengono in determinati range di regime di ... alzandolo di una tacca permettiamo un buon ingrassaggio della miscela in un certo ...
www.cecco75.com/smf/index
Opzioni supplementari: Stampa il messaggio Avvisa un moderatore ... dopo un 10 secondi(circa)di funzionamento a tale regime, .... Se l'hai messo alla 3a vuol dire che hai abbassato di una tacca rispetto a come era in ...
www.soloenduro.it/ubbthreads1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Grazie, e buona giornata.