This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Nov 18, 2005 10:58
18 yrs ago
German term
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Hüllmass
German to Danish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Im selben Gehäuse können gleichzeitig Installationseinbaugeräte nach Norm (im Hüllmaß nach DIN 43 880) eingebaut werden.
Proposed translations
(Danish)
| 2 | *husdimensioner* |
Susanne Rosenberg
|
Proposed translations
6 hrs
Susanne Rosenberg
Germany
Germany
Native in German
&
Danish
Works in field
Germany
Expert in Transcreation, SEO Translation
Native in: Danish 
, German (Variant: Germany)
Works in: Danish to German, German to Danish, German
Related KudoZ points
:
44
German term (edited):
H�llmass
*husdimensioner*
eller skal-, hylster-, kapseldimensioner/-mål/-størrelse...
Disse forslag er bare nogle ideer at bygge videre på - i mangel af bedre! Under alle omstændigheder må der være tale om husets (indvendige?) dimensioner, dvs. 'Hüll-' i betydningen 'Hülle' (engl. 'cover size').
God weekend :o)
Disse forslag er bare nogle ideer at bygge videre på - i mangel af bedre! Under alle omstændigheder må der være tale om husets (indvendige?) dimensioner, dvs. 'Hüll-' i betydningen 'Hülle' (engl. 'cover size').
God weekend :o)
Something went wrong...