German to Danish Tech/Engineering Environment & Ecology

Nicht eingefüllt werden dürfen ebenfalls Bauschutt, Holz oder Form- oder Stabgestelle aus Metall oder anderen Hartmaterialien, die zum ruckartigen Blockieren der Schnecken-welle bzw. des Getriebemotors führen können.
Ausgenommen hiervon ist ausschließlich die SPN mit Holzbruchausführung..

Det handler sig her om en sneglekomprimator til komprimering af (i dette tilfælde) bløde materialer, som f.eks. papir, pap, folier osv. (miljøteknik/recycling)....den findes også med en "Holzbruch" del........som jeg her forstår det, med et udstyr der muliggør at selv hårde stoffer kan komprimeres....jeg finder bare intet godt udtryk for det....har nogen af jer en ide hertil (muligst et ord :-)

Tak i forvejen :-)