Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
erlischt
Danish translation:
slukker/slukkes
Added to glossary by
Kenneth Denmark
Jul 29, 2005 10:55
18 yrs ago
German term
Business, Games, Adults, Technical
Native in: Danish
Works in: English to Danish, German to Danish, Swedish to Danish, and 4 more.
erlischt
German to Danish
Other
Medical (general)
Hvad betyder dette?
Proposed translations
(Danish)
| 4 | slukker/slukkes |
Susanne Roelands
|
| 5 | slukkes, går ud, ophører, udløber, udgår, uddør, brister |
Randi Stenstrop
|
| 3 | bortfalde ophøre slettes |
Karin Ballermann
|
Proposed translations
2 mins
Susanne Roelands
Portugal
Portugal
Native in Danish
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
slukker/slukkes
Mit bud
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takker :-)"
5 mins
Karin Ballermann
Native in Danish
20 years technics and law
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Danish to German, English to German
Related KudoZ points
:
4
bortfalde ophøre slettes
hvis det er juridisk
6 mins
Randi Stenstrop
Native in Danish
Works in field
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
slukkes, går ud, ophører, udløber, udgår, uddør, brister
infinitiv: erlöschen
Gyldendal
Gyldendal
Discussion