Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drain cleaner
Dutch translation:
ontstopper(vloeistof)
Added to glossary by
Mariette van Heteren
Dec 6, 2012 14:27
11 yrs ago
German term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
Drain cleaner
German to Dutch
Other
Other
Drain cleaner liquid
High-alkaline, concentrated drain cleaner for professional use in the canteen kitchen. Detaches fats, oils, hairs, and other deposits.
• easy to dose
• economical in use
• detaches stubborn clogging
• highly concentrated
High-alkaline, concentrated drain cleaner for professional use in the canteen kitchen. Detaches fats, oils, hairs, and other deposits.
• easy to dose
• economical in use
• detaches stubborn clogging
• highly concentrated
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | ontstopper(vloeistof) |
Stefan Blommaert
|
Proposed translations
+1
5 mins
Stefan Blommaert
Brazil
Brazil
Native in Dutch
Brazil
Technical/IP...and to the point
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ontstopper(vloeistof)
of vloeibare ontstopper....chemische ontstopper...
Vergeet het stukje "gootsteen" uit de referentie...
Vergeet het stukje "gootsteen" uit de referentie...
Peer comment(s):
| agree |
freekfluweel
: Damit haben Sie absolut recht!
38 mins
|
|
Herzlich Dank!...or Thank you very much, as it turns out it should have been!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt"
Discussion