Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rollfuhrliste
Romanian translation:
Lista de inventar/colete
Added to glossary by
Jonathan Oprean
Jan 13, 2006 14:32
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Romania
Professional and reliable
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian
Rollfuhrliste
German to Romanian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
Der Fahrer bekommt von XX die Beförderungspapiere (z.B. Rollfuhrliste, CMR).
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | Lista de inventar/colete |
Jonathan Oprean
|
Change log
Jan 15, 2006 16:39: Cristiana Coblis changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
1 hr
Jonathan Oprean
Germany
Germany
Native in Romanian
Works in field
Germany
Rumänisch-Übersetzungen nach EN 15038
Native in: Romanian 
, Moldavian
Works in: German to Romanian, Romanian to German, German to Moldavian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
5
Selected
Lista de inventar/colete
Das muss wohl ein älterer Herr gewesen sein, der das geschrieben hat. Früher gab es Rollfuhrdienste = transport rutier de la statia CF la destinatar. Banuiesc ca e vorba aici de packing list
"Lista de inventar" sau "lista de colete"
"Lista de inventar" sau "lista de colete"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc."
Something went wrong...