Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
特定規模電気事業者
English translation:
power producer and supplier
Added to glossary by
Kurt Hammond
May 12, 2005 07:24
19 yrs ago
Japanese term
United States
特定規模電気事業者
Japanese to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Electric Utility Deregulation
is there a 定訳? This is about power deregulation. The above term refers to new entrants into the electic market since deregulation.
Thanks,
Thanks,
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | power producer and supplier |
jsl (X)
|
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
power producer and supplier
This is found in web pages of 東京電力 and 電気事業連合会.
--------------------------------------------------
Note added at 2005-05-12 07:33:50 (GMT)
--------------------------------------------------
This is also found in others, such as:
http://www.jri.co.jp/thinktank/sohatsu/dictionary/kana/to.ht...
http://www.okiden.co.jp/topics/jiyuuka01.html
http://eee.tokyo-gas.co.jp/e_service/yougo.html
http://www.idemitsu.co.jp/nenryo/main.html
¥"PPS¥" is the abbreviation.
--------------------------------------------------
Note added at 2005-05-12 07:33:50 (GMT)
--------------------------------------------------
This is also found in others, such as:
http://www.jri.co.jp/thinktank/sohatsu/dictionary/kana/to.ht...
http://www.okiden.co.jp/topics/jiyuuka01.html
http://eee.tokyo-gas.co.jp/e_service/yougo.html
http://www.idemitsu.co.jp/nenryo/main.html
¥"PPS¥" is the abbreviation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfect. Thanks, "
Something went wrong...