Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
a tine o conferinta
English translation:
hold a conference
Added to glossary by
Andrei Albu
Jun 1, 2005 12:39
18 yrs ago
Romanian term
biamina (X)
a da o conferinta
Romanian to English
Art/Literary
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
cultural institutions
can we say "deliver a conference"?
Proposed translations
(English)
| 4 +7 | hold a conference |
Andrei Albu
|
| 4 +3 | to give a lecture |
Valentin Alupoaie
|
Proposed translations
+7
2 mins
Andrei Albu
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
You won't even notice it's a translation
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
hold a conference
merge si "deliver a conference", dar "hold a conference" are mult mai multe rezultate pe Google.
Tembec to hold a conference call - Financial results for the ...
... Tembec to hold a conference call - Financial results for the second quarter
ended March 26, 2005 Monday April 25, 9:01 am ET ...
biz.yahoo.com/cnw/050425/e_tembec_confer_call.html?.v=1 - 11k - Cached - Similar pages
Consolidated Graphics Will Hold a Conference Call to Discuss the ...
... April 20 /PRNewswire-FirstCall/ -- Consolidated Graphics, Inc. (NYSE: CGX -
News) today announced that it will hold a conference call on Wednesday, ...
biz.yahoo.com/prnews/050420/daw028.html?.v=7 - 13k - Cached - Similar pages
[ More results from yahoo.com ]
StockHouse Canada -- News --
... SR Telecom Inc. will hold a conference call to discuss its first quarter ...
SR Telecom Inc. will hold a conference call to discuss its first quarter ...
www.stockhouse.ca/news/ news.asp?newsid=2761702&tick=SRX - 34k - Cached - Similar pages
Tembec to hold a conference call - Financial results for the ...
... Tembec to hold a conference call - Financial results for the second quarter
ended March 26, 2005 Monday April 25, 9:01 am ET ...
biz.yahoo.com/cnw/050425/e_tembec_confer_call.html?.v=1 - 11k - Cached - Similar pages
Consolidated Graphics Will Hold a Conference Call to Discuss the ...
... April 20 /PRNewswire-FirstCall/ -- Consolidated Graphics, Inc. (NYSE: CGX -
News) today announced that it will hold a conference call on Wednesday, ...
biz.yahoo.com/prnews/050420/daw028.html?.v=7 - 13k - Cached - Similar pages
[ More results from yahoo.com ]
StockHouse Canada -- News --
... SR Telecom Inc. will hold a conference call to discuss its first quarter ...
SR Telecom Inc. will hold a conference call to discuss its first quarter ...
www.stockhouse.ca/news/ news.asp?newsid=2761702&tick=SRX - 34k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
4 mins
Valentin Alupoaie
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Catch phrase under construction
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian
to give a lecture
în româneşte ar fi "a ţine o conferinţă"... e backtranslation? :)
Peer comment(s):
| agree |
Dan Marasescu
: De acord, "a da o conferinţă" e incorect în română.
7 hrs
|
|
multumesc
|
|
| agree |
Mihaela Brooks
: dupa cite inteleg, contextul se refera la CV. certificate, etc
7 hrs
|
|
multumesc
|
|
| agree |
Maria Diaconu
19 hrs
|
|
multumesc
|
Something went wrong...