Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
verificat pentru descărcare de gestiune
engleză translation:
checked/audited for financial management discharge
Added to glossary by
Andreea Sepi, MCIL (X)
Apr 2, 2008 11:56
16 yrs ago
1 viewer *
română term
România
Specialised in EU translations
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 1 more.
verificat pentru descărcare de gestiune
din română în engleză
Altele
Economie
Situaţia conturilor de execuţie bugetară verificate/auditate, verificate pentru descărcare de gestiune şi a acordării descărcării de gestiune pe categorii de bugete, ce cuprinde creditele bugetare definitive precum şi plăţile nete de casă, se regăseşte în Anexa 1.
Proposed translations
(engleză)
| 4 +2 | checked/audited for financial management discharge |
Andreea Sepi, MCIL (X)
|
Change log
Apr 7, 2008 07:03: Andreea Sepi, MCIL (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 oră
Andreea Sepi, MCIL (X)
Germania
Native in română
&
engleză
Specializes in field
Related KudoZ points
:
12
Selected
checked/audited for financial management discharge
de pe site-ul ministerului de finante olandez: On the basis of the annual reports the House of Representatives and the Senate may grant the ministers a discharge for the (financial) management conducted by them. The latter only occurs once the Final Budget Act regarding the annual report concerned has been adopted as a bill
Note from asker:
| multumesc mult! Cred ca e foarte bine asa!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc!"
Something went wrong...