Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
perdea vegetală de protecţie
English translation:
shelter belt
Added to glossary by
Ilona Roberts
Jul 31, 2007 16:53
16 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
Norway
Academic Translator
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: Romanian to English, Hungarian to English, Swedish to English
perdea vegetală de protecţie
Romanian to English
Other
Environment & Ecology
Waste Repository - surroundings
"Staţia de transfer va fi o incintă betonată, împrejmuită pe întregul contur cu un gard din panouri prefabricate din beton şi o *perdea vegetală de protecţie*. "
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | shelter belt |
Mihaela BUFNILA
|
Proposed translations
+2
39 mins
Mihaela BUFNILA
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
20 years of translation
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian, Romanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
shelter belt
"tree" shelter belt, dacă nu sunt arbuşti, cum spune Garda de mediu. Imaginil arată că pot fi de toate felurile. Sper să-ţi fie de folos.
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-07-31 17:34:47 GMT)
--------------------------------------------------
"imaginile"...:(
--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2007-07-31 17:34:47 GMT)
--------------------------------------------------
"imaginile"...:(
Example sentence:
Arbusti plantati în mod deliberat pentru a modifica conditiile climatice în zonele batute de vânt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...