fibrilație atie atrială permanentă

Romanian to English Medical Medical: Health Care Hospital discharge

Apare de 2 ori în aceeași formulă, u găsesc nicăieri diagnosticul =fibrilație atie=. Mulțumesc!

Cosmin Roman-Tarciniu Sep 5, 2014: Cu siguranță era o greșeală.
Tatiana Bejan (asker) Sep 5, 2014: Era printat, scris la calculator. posibil sa fie greseala, am lasat diagnosticul asa: Permanent atrial fibrillation. Va multumesc tuturor.
Ciprian Patrascu Aug 27, 2014: În mod evident este o greşeală de tipar sau poate de dactilografie, la transcrierea documentului scris de mână.
ION CAPATINA Aug 27, 2014: Greșeală de tipar Permanent atrial fibrillation Poate fi o repetare a ultimei părți a cuvintului "fibrilație", aceeași greșeală de tipar care poate proveni dintr-un text scris pe computer, cu "find and replace", sau "copy/paste - vorba lui don Prim Ministru Român"
Cosmin Roman-Tarciniu Aug 26, 2014: E scris de mana?
Tatiana Bejan (asker) Aug 26, 2014: ? Poate fi o greșeală de 2 ori? Am mai găsit în text mai multe greșeli.