Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
conservarea garantiei de buna executie
English translation:
in order to keep of the performance guarantee valid
Added to glossary by
Anca Nitu
Jun 5, 2008 17:34
15 yrs ago
3 viewers *
Romanian term
Works in: Romanian to English
conservarea garantiei de buna executie
Romanian to English
Law/Patents
Real Estate
......MI-AU FOST EXPLICATE CONDITIILE NORMALE DE UTILIZARE A APARTAMENTULUI SI A ACCESORIILOR SALE, NECESARE PENTRU CONSERVAREA GARANTIEI DE BUNA EXECUTIE
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | in order to keep of the performance guarantee valid |
Anca Nitu
|
Change log
Jun 19, 2008 23:30: Anca Nitu Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
in order to keep of the performance guarantee valid
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/business_comme...
Domaine(s) : - assurance
anglais
français
performance bond
garantie de bonne fin
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
contract bond
performance guarantee
GDT
cam neclar, nu vad ce are Tanda cu Manda, adica garantia de buna executie cu vanzarea unui imobil...
nitel context extra ar fi de ajutor
Domaine(s) : - assurance
anglais
français
performance bond
garantie de bonne fin
Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
contract bond
performance guarantee
GDT
cam neclar, nu vad ce are Tanda cu Manda, adica garantia de buna executie cu vanzarea unui imobil...
nitel context extra ar fi de ajutor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...