или: chauffage et plomberie (sanitaire)
(иногда "отопление" выделяют в отдельную категорию)

"Несмотря на предлагаемый для продажи огромнейший ассортимент, все изделия можно условно подразделить на две группы – бытового назначения и инженерно-технического. В первую группу включены ванны из различных материалов, унитазы, раковины, душевые кабины, мойки и прочие предметы, необходимые для санитарно-гигиенических процедур. Сюда же можно отнести сифоны, смесители, гибкая подводка и другие аксессуары для кухонь, ванных и санузлов. Во вторую группу входят изделия, без которых невозможно оборудовать инженерные сети и системы коммуникаций (водопровод, вентиляция, канализация, отопление и т.д.). ***Инженерная сантехника*** - это фитинги, трубы различных размеров и конфигураций, запорно-регулирующая арматура, фасонные и соединительные части для трубопроводов, конвекторы, радиаторы отопления, расширительные баки, воздуховоды, счетчики для воды и газа, и тому подобное оборудование".
http://santehniks.ru/index.php?ukey=auxpage_46

"La plomberie sanitaire : tout ce qui regroupe l'alimentation en eau d'un logement ainsi que l'évacuation des eaux usées mais aussi la production d'eau chaude et l'installation des sanitaires."
http://plomberie.comprendrechoisir.com/comprendre/plomberie-...

"TOUS NOS PRODUITS POUR LE CHAUFFAGE ET LA PLOMBERIE"
http://www.leroymerlin.fr/v3/p/produits/chauffage-plomberie-...