Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
подварка фрукто&
French translation:
marmelade
Added to glossary by
Jehanne Henin
Feb 9, 2006 11:56
18 yrs ago
Russian term
подварка фрукто&
Russian to French
Other
Cooking / Culinary
ingredients
un des ingredients
Proposed translations
(French)
| 4 | marmelade (de pomme) |
Jehanne Henin
|
Proposed translations
1 hr
Jehanne Henin
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: English to French, Croatian to French, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Russian term (edited):
�������� ������&
Selected
marmelade (de pomme)
Ïîâèäëî, ïîäâàðêà, äæåì semblent être synomymes.
C'est la marmelade qui sert à fourrer les bonbons, cakes, etc...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-02-09 13:07:29 GMT)
--------------------------------------------------
Je ne sais pas si les caractères s'affichent chez vous, sinon c'est povidlo, podvarka et djem.
C'est la marmelade qui sert à fourrer les bonbons, cakes, etc...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-02-09 13:07:29 GMT)
--------------------------------------------------
Je ne sais pas si les caractères s'affichent chez vous, sinon c'est povidlo, podvarka et djem.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, ca semble d'etre proche."
Discussion