Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
МПФ
French translation:
Groupe d'imprimerie fiduciaire russe (Goznak)
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-09-11 12:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 8, 2013 10:09
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Switzerland
Reliable, fast and accurate translations
Native in: French
Works in: English to French, Russian to French
МПФ
Russian to French
Other
Government / Politics
в контексте перевода диплома по праву
Я предполагаю, что это сокрашение означает какое-то министерство по образованию, кто знает топчное полное выражение?
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Groupe d'imprimerie fiduciaire russe (Goznak) |
Viktor Nikolaev
|
References
| hypothèses |
Muriel Ecuer
|
Proposed translations
+3
36 mins
Viktor Nikolaev
Belgium
Belgium
Native in Russian
Belgium
Over 30 years in freelance translation
Native in: Russian
Works in: French to Russian, English to Russian, German to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Groupe d'imprimerie fiduciaire russe (Goznak)
Московская печатная фабрика (Гознака)
http://www.goznak-mpf.ru/index.php?lang=rus&link=prod
http://fr.ria.ru/politique/20130829/199141487.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-09-08 11:25:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.be/#q="Imprimerie de Goznak à Moscou"
http://www.goznak-mpf.ru/index.php?lang=rus&link=prod
http://fr.ria.ru/politique/20130829/199141487.html
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-09-08 11:25:24 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.be/#q="Imprimerie de Goznak à Moscou"
Peer comment(s):
| agree |
Svetlana Chistiakova
: Вот что значит синтетическое мышление)) Как вариант: Imprimerie de Goznak à Moscou
14 mins
|
|
Спасибо, Светлана! Так по-точнее будет, хотя ссылок в Гугл немного.
|
|
| agree |
KISELEV
37 mins
|
|
Спасибо.
|
|
| agree |
Zoya Shapkina
21 hrs
|
|
Спасибо, Зоя
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Добрый день Виктор,
Очень полезный ответ, огромное спасибо!
Сара"
Reference comments
9 mins
Reference:
hypothèses
Dans le système éducatif, il y a :
международно-правовой факультет ВАВТ
et медико-профилактический факультет
c'est tout ce que j'ai à proposer
международно-правовой факультет ВАВТ
et медико-профилактический факультет
c'est tout ce que j'ai à proposer
Discussion
http://mpf.vavt.ru/