Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
приложение к диплому
Italian translation:
supplemento al diploma
Added to glossary by
Maria Sometti (Anishchankava)
May 20, 2013 13:17
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian/Belarusian interpreter
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, Italian to Russian, German to Russian, and 9 more.
приложение к диплому
Russian to Italian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Приложение к диплому с указаннием всех сданных предметов. На ум приходит allegato.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | supplemento al diploma |
Federica Della Casa Marchi
|
| 5 +2 | documento allegato al diploma con l'indicazione delle materie per cui sono stati superati gli esami |
almacarle
|
| 3 | appendice |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+1
33 mins
Federica Della Casa Marchi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
serietà - accuratezza - puntualità
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Polish to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
24
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
22 mins
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
appendice
---
+2
6 hrs
documento allegato al diploma con l'indicazione delle materie per cui sono stati superati gli esami
anche scheda allegata
certificato allegato...... con l'indicazione degli esami superati , relativamente ad ogni materia
certificato allegato...... con l'indicazione degli esami superati , relativamente ad ogni materia
Something went wrong...